Lia Thomas is a transgender woman who has, in one year, become the star athlete of the women’s swim team at The University of Pennsylvania.